GiveItUruguay

Gracias a Skmknc de FUnkyMOnks: Esta entrevista se la hicieron a Chad el pasado 15 de septiembre, y acabo de traducir la parte que postearon en Invisible-Movement , así que acá se las dejo: CraveOnline: ¿Cómo te estás preparando mentalmente para la puesta en marcha de los Chili Peppers? Chad: ¡Todo está bien! Estoy listo, va a ser divertido. No hemos tocado por dos años, así que fue el período más largo sin tocar juntos. CraveOnline: Hubo mucha preocupación acerca de eso, desde que se alejaron por tanto tiempo. Y John hizo un par de comentarios acerca de que no le interesaba volver... Chad: Si, él no estaba muy ansioso por volver y seguir adelante. Pero de una forma u otra, vamos a continuar. CraveOnline: ¿Cómo concilian todas esas personalidades en esta etapa avanzada de su carrera? Chad: Yo solo trato de hacer lo que sea correcto para la música, en cualquier situación en la que esté. Siento que siempre es divertido tocar estilos diferentes y mantener toda la mierda fresca. Yo s

Gracias a Skmknc de Funkymonks: Acá también traduje parte de una entrevista que le hicieron a Chad en el programa de radio "Elliot In The Morning". Y gracias a los de Invisible-Movement que la trascribieron desde el audio! Entrevistador: Hey, dejame preguntarte esto. ¿Estás esperando que el receso llegue a su fin, y que el proceso de escribir y grabar empiece? Chad: ¿Con los Chili Peppers? Entrevistador: Si, si. Chad: Claro que si, y mucho. Estuvimos fuera por dos años. Es el mayor tiempo que estuvimos fuera, seguro, en diez años. Porque solíamos... "escribir-grabar-gira-grabar-gira-grabar". Ya sabés, nosotros simplemente seguíamos, seguíamos, seguíamos. Entonces, si, va a ser fabuloso. Nosotros vamos a... quiero decir... no se que va a ocurrir... no planeamos nada más, antes de reunirnos a tocar. Simplemente vamos a reunirnos y comenzar a tocar. ¿Qué tenés? ¡Seguro! Vos sabés cómo es esto, muy fresco, lo que sea ocurre en el mometo... que... debe ser, nos íbam

Gracias a jibarra17 de funkymonks: DATE: 2007/04/11 SETLIST: Drum Clinic (Chad Smith & Friends): Big Jam COUNTRY:Australia CITY:Melbourne VENUE:Federation Square SOURCE:AMT#1 LENGHT:27 Mi VIDEO QUALITY:A AUDIO QUALITY:A DISCS:1 (1,74GB) VIDEO RESOLUTION:720x576 ASPECT RATIO:16:9 VIDEO FORMAT:NTSC VIDEO BITRATE:8Mbps AUDIO: Dolby Digital 2.0 192Kbps COMMENTS:Chad Smith, Flea, John Frusciante, Josh Klinghoffer mas info aqui http://www.hcrocksobootlegs.com/rhcpdvds/drumclinic.html aprovechen que solo se puede descargar 10 veces nada mas. DLD: h1 h2 h3 h4 h5 h6 h7 h8 h9 h10 h11 h12 h13 h14 h15 h16 REUP [thx jibarra17]: h1 h2 h3 h4 h5 h6 h7 h8 h9 h10 h11 h12 h13 h14 h15